{"id":473,"date":"2012-04-10T21:58:25","date_gmt":"2012-04-10T21:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/10\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/"},"modified":"2017-12-07T14:12:13","modified_gmt":"2017-12-07T14:12:13","slug":"predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/","title":{"rendered":"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778."},"content":{"rendered":"<p><strong>U organizaciji Podru\u010dnoga centra Instituta dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar iz Vukovara, Ogranka Matice hrvatske Vukovar i Franjeva\u010dkog samostana u Vukovaru, u Pastoralnom centru sv. Bone odr\u017eana je 29. o\u017eujka promocija knjige <em>Slavonija i Srijem 1777.\/1778.<\/em> Rije\u010d je o prvom prijevodu na hrvatski jezik putopisa Friedricha Wilhelma von Taubea koji je izvorno na njema\u010dkom jeziku objavljen pod naslovom <em>Povijesni i zemljopisni opis Kraljevine Slavonije i Vojvodstva Srijema<\/em>, u Leipzigu 1777.\/1778. godine<\/strong><br \/>\u00a0 <\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"235\" width=\"314\" src=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/images\/stories\/fotografije\/podrucni\/vukovar\/sam_3933.jpg\" alt=\"sam_3933\" \/><\/td>\n<td><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" height=\"235\" width=\"314\" src=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/images\/stories\/fotografije\/podrucni\/vukovar\/sam_3936.jpg\" alt=\"sam_3936\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Putopis\u00a0je izvanredno i dragocjeno svjedo\u010danstvo i prikaz dru\u0161tvenih, naseljskih, gospodarskih i demografskih prilika slavonskog i srijemskog podru\u010dja u drugoj polovici 18. stolje\u0107a. On pokazuje da Slavonija i Srijem u tom razdoblju nisu bili na margini europskih politi\u010dkih procesa i odnosa, ali da su u dru\u0161tvenom i gospodarskom smislu znatno zaostajali\u00a0za drugim krajevima Habsbur\u0161koga Carstva.<\/p>\n<p>Von Taubeovo djelo preveo je\u00a0i za tisak priredio dr. sc. Stjepan Sr\u0161an. Objavljeno je u\u00a0izdanju Dr\u017eavnog arhiva u Osijeku. Knjigu su u Pastoralnom centru predstavili prof. dr. sc. Dra\u017een \u017divi\u0107, Petar Elez, prof. i dr. sc. Stjepan Sr\u0161an.<\/p>\n<p><em>D. \u017divi\u0107<\/em><\/p>\n<p>&gt;&gt;&gt; <a href=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2010\/07\/podruni-centar-vukovar-2\/\">PODRU\u010cNI CENTAR VUKOVAR<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U organizaciji Podru\u010dnoga centra Instituta dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar iz Vukovara, Ogranka Matice hrvatske Vukovar i Franjeva\u010dkog samostana u Vukovaru, u Pastoralnom centru sv. Bone odr\u017eana je 29. o\u017eujka promocija knjige Slavonija i Srijem 1777.\/1778. Rije\u010d je o prvom prijevodu na hrvatski jezik putopisa Friedricha Wilhelma von Taubea koji je izvorno na njema\u010dkom jeziku objavljen&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/\">Pro\u010ditaj vi\u0161e o<span> Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U organizaciji Podru\u010dnoga centra Instituta dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar iz Vukovara, Ogranka Matice hrvatske Vukovar i Franjeva\u010dkog samostana u Vukovaru, u Pastoralnom centru sv. Bone odr\u017eana je 29. o\u017eujka promocija knjige Slavonija i Srijem 1777.\/1778. Rije\u010d je o prvom prijevodu na hrvatski jezik putopisa Friedricha Wilhelma von Taubea koji je izvorno na njema\u010dkom jeziku objavljen&hellip; Pro\u010ditaj vi\u0161e o Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-10T21:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-07T14:12:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/images\/stories\/fotografije\/podrucni\/vukovar\/sam_3933.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pilar-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pilar-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/\",\"name\":\"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-10T21:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-07T14:12:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/c0db50ebd77c4409e19b18044bbf10c1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/\",\"name\":\"Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar\",\"description\":\"Pilar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/c0db50ebd77c4409e19b18044bbf10c1\",\"name\":\"pilar-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac9e03c4db0011b9c1ad8b5e9c74b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac9e03c4db0011b9c1ad8b5e9c74b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pilar-admin\"},\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/author\/pilar-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar","og_description":"U organizaciji Podru\u010dnoga centra Instituta dru\u0161tvenih znanosti Ivo Pilar iz Vukovara, Ogranka Matice hrvatske Vukovar i Franjeva\u010dkog samostana u Vukovaru, u Pastoralnom centru sv. Bone odr\u017eana je 29. o\u017eujka promocija knjige Slavonija i Srijem 1777.\/1778. Rije\u010d je o prvom prijevodu na hrvatski jezik putopisa Friedricha Wilhelma von Taubea koji je izvorno na njema\u010dkom jeziku objavljen&hellip; Pro\u010ditaj vi\u0161e o Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778.","og_url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/","og_site_name":"Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar","article_published_time":"2012-04-10T21:58:25+00:00","article_modified_time":"2017-12-07T14:12:13+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/images\/stories\/fotografije\/podrucni\/vukovar\/sam_3933.jpg"}],"author":"pilar-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"pilar-admin","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/","url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/","name":"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778. - Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website"},"datePublished":"2012-04-10T21:58:25+00:00","dateModified":"2017-12-07T14:12:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/c0db50ebd77c4409e19b18044bbf10c1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2012\/04\/predstavljena-knjiga-slavonija-i-srijem-17771778\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Predstavljena knjiga SLAVONIJA I SRIJEM 1777.\/1778."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website","url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/","name":"Institut dru&scaron;tvenih znanosti Ivo Pilar","description":"Pilar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/c0db50ebd77c4409e19b18044bbf10c1","name":"pilar-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac9e03c4db0011b9c1ad8b5e9c74b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fac9e03c4db0011b9c1ad8b5e9c74b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"pilar-admin"},"url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/author\/pilar-admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6956,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions\/6956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}