{"id":9507,"date":"2018-03-11T17:46:50","date_gmt":"2018-03-11T17:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/?p=9507"},"modified":"2019-08-22T13:37:56","modified_gmt":"2019-08-22T13:37:56","slug":"dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/","title":{"rendered":"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”"},"content":{"rendered":"

Portal Glasa Koncila donosi razgovor s prof. dr. sc. Mirelom Alti\u0107 pod naslovnom “RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane na dan priznavanja samostalnosti. I to\u010dka”. Razgovor je vodio Vlado \u010cutura a objavljen je 4. o\u017eujka 2018.
\n– Razgovor<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

– DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane na dan priznavanja samostalnosti. I to\u010dka, Glas Koncila, 4. o\u017eujka 2018.<\/a><\/p>\n

Naglasci<\/strong><\/p>\n

Svjetski poznata kartografkinja prof. dr. Mirela Alti\u0107 isklju\u010divo sa znanstvenoga stajali\u0161ta ekskluzivno je za \u00bbGlas Koncila\u00ab i \u00bbPriliku\u00ab na temelju povijesnih karata potvrdila koja je stvarna granica Hrvatske sa Slovenijom.<\/p>\n

Moj presudni susret s kartografijom zbio se jo\u0161 u ranom djetinjstvu. Moja najdra\u017ea igra\u010dka bio je atlas. Kako sam odrastala na putopisnim knjigama kao \u0161to su \u00bbKon-Tiki\u00ab i \u00bbKroz pustinju i pra\u0161umu\u00ab, u karte sam ucrtavala trase putova glavnih junaka tih i drugih knjiga koje sam \u010ditala. S vremenom, igra je prerasla u profesiju, a profesija u \u017eivotnu fascinaciju. Danas ne mogu zamisliti \u017eivot bez karata. Njih prou\u010davam ve\u0107 vi\u0161e od 25 godina i jo\u0161 uvijek me nadahnjuju. Moj je interes primarno usmjeren na stare karte koje prou\u010davam kao povijesni izvor. Kada sam studirala, povijesna kartografija kao disciplina koja se bavi prou\u010davanjem i interpretacijom sadr\u017eaja starih karata nije se nigdje predavala pa sam od svojih profesionalnih po\u010detaka bila usmjerena na profesore i kolege u inozemstvu, od kojih sam mnogo nau\u010dila. Uz to, moj dugogodi\u0161nji rad u arhivu pomogao mi je da nau\u010dim raditi na povijesnim izvorima, \u0161to je osnovna istra\u017eiva\u010dka metoda i u historiografiji i u povijesnoj kartografiji. Ne mo\u017ee se ispravno interpretirati sadr\u017eaj neke karte a da nema uvida u popratne pisane dokumente koji obja\u0161njavaju kontekst njezina nastanka.<\/p>\n

Karte su neobi\u010dno zahvalan povijesni izvor za mno\u0161tvo pitanja. Stare karte koje su zabilje\u017eile sliku nekoga prostora u odre\u0111enom povijesnom trenutku pru\u017eaju mno\u0161tvo informacija, jasno, ako ih se znade o\u010ditati i ispravno interpretirati. Naime, povijest se uvijek odvija u prostoru, a dokument koji najkonciznije prikazuje procese i odnose u prostoru, bez ikakve konkurencije, jest \u2013 karta. Osobno mislim da je potencijal povijesne kartografije kod nas mrtvi kapital, osobito u podru\u010djima poput prostornoga i urbanoga planiranja, za\u0161tite prirodnoga i kulturnoga krajolika, geopolitike i granica. To su klju\u010dna pitanja za za\u0161titu nacionalnoga identiteta i teritorijalnoga integriteta, posebice u sada\u0161nje globalizacijsko vrijeme kada se sve nacionalno dovodi u pitanje.<\/p>\n

Karte kartiraju sve pojave u prostoru i ve\u0107 gotovo dvadeset godina u\u010dim studente povijesti kako da koriste karte u historiografskim istra\u017eivanjima. Zato sam i napisala ud\u017ebenik \u00bbPovijesna kartografija \u2013 kartografski izvori u povijesnim znanostima\u00ab koji je Matica hrvatska svojevremeno nagradila kao najbolju znanstvenu knjigu godine. Nadam se da \u0107u uskoro pripremati i drugo dopunjeno izdanje. Poku\u0161avam odgojiti na\u0161e mla\u0111e nara\u0161taje da nastave moj posao, no \u010dini mi se da oni nemaju upornost starijih nara\u0161taja. Mnogo je zaprjeka bilo na mojem putu, mnogo je trebalo \u017ertvovati. Uvo\u0111enje nove znanstvene discipline nije bio proces bez otpora struktura. Nakon 18 objavljenih knjiga i stotinjak znanstvenih radova, nadam se da sam ne\u0161to pomaknula s mrtve to\u010dke, ali rezultati nikako nisu zadovoljavaju\u0107i jer se podatci temeljeni na izvornim istra\u017eivanjima nedovoljno koriste u rje\u0161avanju ekonomskih, politi\u010dkih i drugih pitanja, \u0161to je velik gubitak za dru\u0161tvo. Poku\u0161avam strane stru\u010dnjake za to podru\u010dje dovesti u Hrvatsku. Tako sam 2016. godine u Dubrovniku kao potpredsjednica me\u0111unarodne Komisije za povijest kartografije organizirala veliki me\u0111unarodni skup iz povijesti kartografije sa sudionicima iz 23 zemlje svijeta. Na\u017ealost, bilo nas je samo dvoje iz Hrvatske.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Portal Glasa Koncila donosi razgovor s prof. dr. sc. Mirelom Alti\u0107 pod naslovnom “RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane na dan priznavanja samostalnosti. I to\u010dka”. Razgovor je vodio Vlado \u010cutura a objavljen je 4. o\u017eujka 2018. – Razgovor – DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane… Pro\u010ditaj vi\u0161e o DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"yoast_head":"\nDR. SC. MIRELA ALTI\u0106: "Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: "Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Portal Glasa Koncila donosi razgovor s prof. dr. sc. Mirelom Alti\u0107 pod naslovnom “RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane na dan priznavanja samostalnosti. I to\u010dka”. Razgovor je vodio Vlado \u010cutura a objavljen je 4. o\u017eujka 2018. – Razgovor – DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane… Pro\u010ditaj vi\u0161e o DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut društvenih znanosti Ivo Pilar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-11T17:46:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-22T13:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MG_6096.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Boris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisao\/la\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Boris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/\",\"name\":\"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: \\\"Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije\\\" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-11T17:46:50+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-22T13:37:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/ddd404c9f1e15e4ffef5986ac6a5d28b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/\",\"name\":\"Institut društvenih znanosti Ivo Pilar\",\"description\":\"Pilar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/ddd404c9f1e15e4ffef5986ac6a5d28b\",\"name\":\"Boris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29557b161a6ce6ab86ac1503164f1e90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29557b161a6ce6ab86ac1503164f1e90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Boris\"},\"url\":\"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/author\/boris\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: \"Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije\" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: \"Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije\" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar","og_description":"Portal Glasa Koncila donosi razgovor s prof. dr. sc. Mirelom Alti\u0107 pod naslovnom “RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane na dan priznavanja samostalnosti. I to\u010dka”. Razgovor je vodio Vlado \u010cutura a objavljen je 4. o\u017eujka 2018. – Razgovor – DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: RJE\u0160ENJE GRANI\u010cNOGA PITANJA HRVATSKE I SLOVENIJE. Granice su ucrtane… Pro\u010ditaj vi\u0161e o DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”","og_url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/","og_site_name":"Institut društvenih znanosti Ivo Pilar","article_published_time":"2018-03-11T17:46:50+00:00","article_modified_time":"2019-08-22T13:37:56+00:00","og_image":[{"width":200,"height":326,"url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/MG_6096.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Boris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisao\/la":"Boris","Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/","url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/","name":"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: \"Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije\" - Institut društvenih znanosti Ivo Pilar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website"},"datePublished":"2018-03-11T17:46:50+00:00","dateModified":"2019-08-22T13:37:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/ddd404c9f1e15e4ffef5986ac6a5d28b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/2018\/03\/dr-sc-mirela-altic-rjesenje-granicnoga-pitanja-hrvatske-i-slovenije\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DR. SC. MIRELA ALTI\u0106: “Rje\u0161enje grani\u010dnoga pitanja Hrvatske i Slovenije”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#website","url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/","name":"Institut društvenih znanosti Ivo Pilar","description":"Pilar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/ddd404c9f1e15e4ffef5986ac6a5d28b","name":"Boris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29557b161a6ce6ab86ac1503164f1e90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29557b161a6ce6ab86ac1503164f1e90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Boris"},"url":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/author\/boris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9507"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9507"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9513,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9507\/revisions\/9513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vegaintro-projekti.com\/pilar-stari\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}